[ the slightest pause is enough to tell jyn that planet isn't the terminology that she's used to. which is fascinating in and of itself to jyn, imagine staying on the same planet... forever. ]

I was only born there, we left when I was still an infant. Before all this I'd been at half a dozen planets over-- [ time is meaningless when you're sleep-deprived and hungry and half of it is spent in hyperspace. they'd told her, on yavin, how long it had been but can she remember? not exactly. ] Two weeks, I think. Maybe less.

[ she starts to peel her shirt off but waits this time for peggy to glance away before she yanks it off and tugs the new one on. fresh clothes have been very rare the past six months, honestly, and it feels like she's finally clean. ] Thanks for these.