[Wade laughs at that, following him into the hallway and taking a position against one of the walls.]

Am I really the least polite Canadian, though? Maybe I'm just the one Canadian who's keepin' it the most real. That's a gross stereotype anyway. Hashtag Not All Canadians, y'know?

[There's a strange little smile on his face, though, as he takes in the rest of Nate's assessment of him. It's sort of like the smile one would have when seeing a child do something particularly impressive or advanced for his age.]

Go on. Anything else?

[He's not gonna give Nate the benefit of knowing whether he's correct or not until he's finished, it seems.]